San Cornelio y San Cipriano

Quién fue

San Cornelio fue papa entre los años 251 y 253, en uno de los momentos más tensos de la Iglesia antigua. San Cipriano era obispo de Cartago, en el norte de África, y uno de los grandes escritores cristianos de su tiempo.

No llegaron a conocerse en persona, pero se sostuvieron mutuamente por carta durante la persecución de Decio y la crisis que vino después. Esa amistad, y el hecho de que sus nombres figuren juntos en el canon romano de la misa, explica que se celebren en la misma fecha.

En Burgos la advocación doble aparece sobre todo en el norte de la provincia y en los valles del Ebro, donde varias parroquias los tienen como titulares.

Historia

Cornelio fue elegido obispo de Roma en el 251, cuando la comunidad discutía qué hacer con los cristianos que habían cedido durante la persecución. Defendió que se les readmitiera después de la penitencia, frente al rigorismo del presbítero Novaciano. Desterrado a Centumcellae, la actual Civitavecchia, murió allí en el 253 y la Iglesia lo tuvo desde el principio por mártir.

Cipriano, formado en la retórica y convertido ya de adulto, gobernó la sede de Cartago desde el 249. Apoyó a Cornelio en aquella controversia y le escribió cartas que todavía se conservan y se leen. Cuando el emperador Valeriano reanudó la persecución fue primero desterrado y después decapitado, en septiembre del 258, ante una multitud de fieles.

Los dos nombres quedaron unidos en la plegaria eucarística romana y de ahí pasaron juntos al calendario. Su memoria común se celebra el 16 de septiembre, dos días después del aniversario de la muerte de Cipriano, porque el 14 la Iglesia celebra la Exaltación de la Santa Cruz.

Cómo se celebra en Burgos

Berberana, en el extremo norte de la provincia, mantiene sus fiestas patronales de San Cornelio y San Cipriano en la fecha misma del santoral, el 16 de septiembre.

Qué ver y dónde vivirlo

Hoz de Valdivielso es una de las paradas más agradecidas del valle de Valdivielso. Además de la iglesia, en lo alto del casco, conserva el palacio herreriano de los Ruiz de Valdivielso, de sillería simétrica, con un cuerpo central entre torres de tres alturas y un pequeño tímpano sobre la portada, rodeado de casonas de piedra y madera.

Desde el pueblo, junto al río, una carretera estrecha se encajona en un desfiladero y sube en zigzag hacia Tartalés de los Montes, con saltos de agua cuando el arroyo lleva caudal. Mediados de septiembre, con la fiesta el día 16, es buena época para recorrer el valle.

Su vínculo con Burgos

La iglesia de San Cornelio y San Cipriano de Hoz de Valdivielso corona la parte alta del pueblo. Se reconstruyó en el siglo XVI tras el derrumbe del templo anterior y conserva una cabecera gótica del siglo XV con restos románicos, con una nave y un solo brazo de crucero. Otras parroquias con la misma advocación están en Berberana y en Quintanaloma.

Cómo se le representa

Cornelio se representa con los ornamentos papales, tiara de tres coronas y cruz de triple travesaño, y con frecuencia lleva un cuerno, un juego visual con su nombre en latín. Cipriano aparece vestido de obispo, con mitra y báculo, y suele portar la palma del martirio o una espada, recuerdo de su decapitación.

Cuando comparten retablo se les coloca enfrentados y son fáciles de distinguir: la tiara señala al papa, la mitra al obispo. El cuerno de Cornelio es el atributo que más despista al visitante.

Datos litúrgicos

• Nombre latino: Sancti Cornelius, papa, et Cyprianus, episcopus, martyres
• Fecha: 16 de septiembre, memoria común de los dos
• Rango: memoria obligatoria en el calendario romano general
• Color litúrgico: rojo
• Atributos: Cornelio, tiara papal y cuerno; Cipriano, mitra, báculo, espada y palma
• Ambos nombres figuran en el canon romano de la misa

De qué es patrón

A San Cornelio se le invoca contra la epilepsia y los males nerviosos y, en buena parte de Europa, como protector del ganado vacuno. A San Cipriano se le invoca en las epidemias y se le tiene por patrono de los predicadores y estudiosos, por la calidad de su obra escrita.