iBurgos

Modo de visualización

Protege tu salud visual: activa el modo noche para reducir la fatiga ocular en entornos con poca luz.

Tamaño de texto

100%
¿Olvidaste tu contraseña?
Regístrate gratis
Nuestra Señora de la Hoz

Nuestra Señora de la Hoz

Advocación mariana muy arraigada en el nordeste de Burgos, con santuarios en las Merindades y en Frías. En Baillo, nueve pueblos se turnan cada año para acompañar a la Virgen durante toda una semana.

Quién fue

Nuestra Señora de la Hoz es una advocación mariana ligada al paisaje y al trabajo del campo. En la provincia de Burgos aparece varias veces, siempre en la mitad nororiental: en las Merindades y en el entorno de Frías.

El nombre admite dos lecturas y las dos se usan. En unos lugares remite a la hoz geográfica, el estrechamiento que abre un río entre paredes de roca, que es exactamente el paraje donde se levantan varias de estas ermitas. En otros remite a la hoz de segar: en el santuario de la Merindad de Valdivielso se explica que el nombre viene de la hoz de plata que la imagen lleva en la mano.

No tiene fecha fija en el santoral. Cada santuario celebra su romería el día que le marca la costumbre, casi siempre entre finales de mayo y comienzos de julio, cuando el trabajo del campo lo permite.

Historia

Son devociones de raíz medieval, nacidas al abrigo de ermitas rurales y sostenidas durante siglos por las juntas de vecinos y las cofradías de los pueblos del contorno. En un territorio de valles cerrados como las Merindades, el santuario compartido funcionaba como punto de encuentro de comunidades que el resto del año vivían bastante separadas.

En la Merindad de Valdivielso la tradición explica el nombre con una leyenda: en una siega en la que la cosecha corría peligro por el granizo, la propia Virgen habría bajado hoz en mano para ayudar a terminar el trabajo a tiempo. Es una tradición piadosa, sin respaldo documental, pero explica bien el sentido agrícola de la fiesta, que durante mucho tiempo llevó anexa una feria de aperos de labranza: trillos, hoces, yugos, horcas y rastrillos.

La ermita de Nuestra Señora de la Hoz de Tobera, en el término de Frías, añade otra dimensión. Labrada en la misma toba que la sostiene y prácticamente empotrada en la roca, sirvió en la Edad Media de hospedería para los peregrinos que bajaban del Portillo de Busto buscando el camino a Santiago.

Cómo se celebra en Burgos

La celebración más singular es la romería de Baillo, en la Merindad de Cuesta Urria, que reúne a nueve pueblos: Bisjueces, Barruelo, La Aldea, Casares, Paralacuesta, Quintanalacuesta, Valdelacuesta, Villamagrín y el propio Baillo.

La Virgen se baja de su ermita el último domingo de mayo. Durante la semana siguiente, cada día le toca a un pueblo distinto celebrar su misa, y el orden se decide por sorteo; el sábado hay una misa común para todas las localidades y el primer domingo de junio la imagen vuelve al santuario. Alrededor de los actos religiosos hay procesión, baile, concursos y actividades infantiles y deportivas.

En la Merindad de Valdivielso la romería de Nuestra Señora de la Hoz, conocida también como de Santa Isabel, se celebra un domingo de primeros de julio. Hoy es sobre todo un reencuentro de vecinos e hijos del pueblo; antaño llevaba aparejada una feria de aperos que era el verdadero motivo del viaje para muchos.

Qué ver y dónde vivirlo

La ermita de Nuestra Señora de la Hoz de Tobera es la visita más agradecida de las tres. Está en un desfiladero, construida en toba y como tallada en la roca que la cobija, con una iglesia balconada y una imagen del Santo Cristo de los Remedios que se ve desde la calle a través de una reja. Tobera queda a un paso de Frías, la ciudad más pequeña de España.

Si le interesa la fiesta viva, la cita es Baillo entre el último domingo de mayo y el primero de junio, cuando la Virgen baja de la ermita y los nueve pueblos se turnan para acompañarla. Es una romería de comunidad, sin grandes montajes, y en eso está su gracia.

Su vínculo con Burgos

Es una advocación burgalesa en el sentido más estricto: sus santuarios están en la provincia y su devoción apenas se ha extendido más allá. Se conservan al menos tres focos, el de Baillo en la Merindad de Cuesta Urria, el de la Merindad de Valdivielso y la ermita de Tobera, en el término de Frías.

Cómo se le representa

Se representa como una Virgen con el Niño, sedente o de pie según el santuario. El rasgo distintivo, allí donde se da, es la hoz de plata que la imagen sostiene en la mano: un atributo poco frecuente en la imaginería mariana, que la identifica de inmediato y que explica el nombre de la advocación.

Datos litúrgicos

  • Tipo: advocación mariana local, sin fecha propia en el calendario litúrgico general.
  • Fechas de culto en Burgos: del último domingo de mayo al primero de junio en Baillo, Merindad de Cuesta Urria; un domingo de primeros de julio en la Merindad de Valdivielso.
  • Color litúrgico: blanco, propio de las celebraciones marianas.
  • Atributos: la Virgen con el Niño y, en algunos santuarios, una hoz de plata en la mano.
  • Santuarios burgaleses: Baillo, Merindad de Valdivielso y Tobera, en Frías.

De qué es patrón

Patrona de varias localidades del nordeste de la provincia de Burgos, en las Merindades y en el entorno de Frías. Por el atributo de la hoz se la vincula tradicionalmente a la siega y a la protección de la cosecha frente al pedrisco y las tormentas de verano.

Dónde es patrón o patrona

7 localidades de la provincia le tienen por patrón o patrona. La fecha es la que celebra cada pueblo, que no siempre coincide con la del santoral.