Ermita de Redonda

La Ermita de Redonda es un conjunto religioso rural situado en la vega del río Arlanza, a unos dos kilómetros del casco urbano de Covarrubias. Responde a la arquitectura popular castellana, con fábrica de mampostería, entramado de madera y soportal corrido, y agrupa el templo con una edificación aneja de uso residencial. Su advocación es Nuestra Señora de Redonda, cuya talla titular, del siglo XIII, se conserva actualmente en el museo de la Colegiata de Covarrubias.

Historia y cronología

No se ha localizado documentación histórica publicada sobre este conjunto: no constan su fecha de construcción, sus promotores, las fases de obra ni la existencia de un despoblado asociado, circunstancia frecuente en las ermitas rurales de la comarca. Se consigna esta ausencia de forma expresa.

El único indicio cronológico firme es indirecto pero significativo: la talla de Nuestra Señora de Redonda está datada en el siglo XIII. La existencia de una imagen de esa antigüedad bajo esta advocación acredita un culto de origen medieval en el lugar, con independencia de que el edificio hoy visible sea muy posterior.

El análisis de la fábrica sugiere, en efecto, una construcción de época moderna con reformas sucesivas. El aparejo de mampostería irregular, el entramado de madera del cuerpo anexo y el tratamiento de los vanos corresponden a la tradición constructiva popular de los siglos XVII y XVIII, sin que se aprecien elementos románicos ni góticos en los paramentos exteriores. Esta lectura es una deducción a partir de la documentación gráfica y no un dato acreditado.

Tampoco constan documentadas romería, cofradía ni celebración anual asociadas, extremo que convendría verificar con la parroquia de Covarrubias, dado que la presencia de un soportal de estas dimensiones apunta a un uso congregacional periódico.

Descripción del conjunto

El complejo se organiza en dos cuerpos diferenciados unidos en planta, con cubiertas de teja curva a distintas alturas y aguas, configuración que revela un crecimiento por adición y no un proyecto unitario.

El templo presenta los siguientes elementos identificables:

• Fábrica de mampostería irregular con sillería en las esquinas y en los recercados, combinada con paños enfoscados.
• Cabecera de mayor altura y planta poligonal, cubierta a varias aguas, con contrafuertes adosados en los ángulos.
• Espadaña de un solo vano con arco de medio punto, situada sobre el testero y rematada por cruz de forja.
• Óculo circular en el hastial, con vidriera de tono azulado y reja de forja, único elemento decorativo de la fachada.
• Vanos rectangulares protegidos con rejería en los paramentos laterales.

El elemento de mayor singularidad es el soportal corrido que recorre el frente del conjunto: una galería porticada de siete tramos, sostenida por pilares de sección cuadrada, unos de mampostería careada y otros enfoscados, sobre los que apoya una estructura de vigas de madera y la cubierta de teja. Bajo él se disponen bancos corridos de madera y piedra, y el suelo está solado en hormigón, intervención evidentemente contemporánea. Este espacio cubierto y abierto responde a la tipología del atrio o pórtico de ermita de romería, concebido para acoger a los congregantes durante las celebraciones.

El cuerpo anexo, de dos plantas y adosado al lateral del templo, presenta un entramado de madera a la vista con relleno enfoscado en su nivel superior, y mampostería en el inferior, con vanos rectangulares de carpintería y rejería. Su tipología corresponde a una vivienda de santero o casa de recogida, si bien no consta documentado su uso.

Debe destacarse un elemento singular que pasa desapercibido: en uno de los contrafuertes de la cabecera se aloja una hornacina con una pequeña talla, dispuesta hacia el exterior y orientada al campo. No constan publicadas su advocación, materiales ni datación.

No se han localizado las dimensiones del conjunto, la descripción de su interior ni información sobre retablos o ajuar litúrgico.

La talla de Nuestra Señora de Redonda y su traslado

La imagen titular no se encuentra en la ermita. La talla de Nuestra Señora de Redonda, en madera policromada y datada en el siglo XIII, figura en el inventario del museo de la Colegiata de San Cosme y San Damián de Covarrubias, donde se exhibe junto a otras piezas de imaginería medieval del municipio, entre ellas una imagen de Santiago sedente del siglo XIII, una Nuestra Señora de Mamblas del XIV y la Virgen de la Cereza de finales del XIV.

No consta documentada la fecha ni las circunstancias del traslado. Se trata, en cualquier caso, de una práctica generalizada en la gestión del patrimonio mueble religioso: las ermitas rurales, aisladas, sin vigilancia permanente y con culto esporádico, presentan condiciones desfavorables tanto para la conservación preventiva —humedad, oscilaciones térmicas, ausencia de control ambiental— como para la seguridad de las piezas. El depósito en un espacio museístico ha sido durante décadas la respuesta habitual a ese doble riesgo.

La consecuencia para la lectura del conjunto es relevante: la ermita conserva la advocación y el edificio, pero no la pieza que originó el culto, circunstancia que conviene consignar para evitar que el visitante acuda esperando encontrarla.

Protección patrimonial y régimen de acceso

No se ha localizado declaración de Bien de Interés Cultural ni catalogación individualizada para este inmueble. Debe señalarse además que, por su emplazamiento fuera del casco urbano, la ermita queda con toda probabilidad al margen del ámbito delimitado del Conjunto Histórico de Covarrubias, declarado el 28 de octubre de 1965 con número de expediente RI-53-0000066, extremo que convendría verificar con el Servicio Territorial de Cultura de Burgos.

La talla titular, en cambio, sí queda amparada por la legislación de patrimonio mueble y por las condiciones de conservación y seguridad propias de su ubicación museística actual.

Tampoco consta ninguna intervención de restauración documentada, si bien el solado de hormigón del soportal y el estado de la cubierta evidencian actuaciones de mantenimiento contemporáneas no registradas en fuentes públicas.

En cuanto al acceso, el conjunto se sitúa junto a un camino de tierra en terreno agrícola, en las coordenadas 42,0387 N y 3,5439 O. El templo permanece cerrado con carácter general, mientras que el soportal es practicable de forma permanente al tratarse de un espacio abierto.