Usamos cookies propias necesarias para que la web funcione y, solo si nos das permiso, cookies de Google Analytics para saber qué páginas se visitan y mejorarlas. Puedes aceptarlas, rechazarlas o elegir. Más detalle en la política de cookies.

Siempre

Necesarias

Mantienen tu sesión iniciada y recuerdan tus preferencias básicas. Sin ellas la web no funciona, así que la ley no exige pedir permiso para estas.

Google Analytics, para saber qué se visita y qué no. No se usan para publicidad ni se cruzan con tus datos personales.

iBurgos

Modo de visualización

Protege tu salud visual: activa el modo noche para reducir la fatiga ocular en entornos con poca luz.

Tamaño de texto

100%
¿Olvidaste tu contraseña?
Regístrate gratis

Estanques ornamentales

Estanque alargado de piedra junto a bancos y setos podados con el arco monumental y edificios al fondo
IA
Agrega Estanques ornamentales a tus favoritos
Ver fotos
Ver vídeos
Cómo llegarCómo llegar con Google Maps a Estanques ornamentales
MapaVer Estanques ornamentales situado en el mapa
Accesible

Todavía no hay fotos de viajeros para este punto de interés.
¿Has estado aquí? Sube tu foto.

En el eje central del Espolón, entre setos recortados en formas imposibles y bajo los árboles del paseo, dos láminas de agua de borde mixtilíneo marcan el camino hacia el Teatro Principal. Son los estanques ornamentales del Espolón de Burgos: dos pilones bajos de piedra, casi a ras de suelo, con un pequeño surtidor en el centro de cada uno.

No son un monumento que visitar por sí solo, pero sí uno de esos detalles que hacen del Espolón un jardín y no una simple calle: el agua refleja las estatuas, los árboles y, al fondo, el Arco de Santa María.

¿Cuánto tiempo se necesita para ver los estanques ornamentales del Espolón?

Un par de minutos, lo que tardas en pasar a su lado. Están en pleno Paseo de Marceliano Santa María, justo después de las estatuas de Teodorico I y Fernando I si entras desde el Arco de Santa María, así que los verás sí o sí al recorrer el paseo.

¿Qué curiosidad esconden los estanques ornamentales del Espolón?

Que ocupan el lugar de una fuente mucho más vistosa. Hasta 1947 en este tramo del paseo estaba la fuente de la Ninfa. Ese año se desmontó y se trasladó al paseo de la Isla, y en su lugar se colocaron dos pequeños estanques y el busto del pintor Marceliano Santa María, que desde entonces preside la entrada del paseo.

El cambio fue de fondo: se pasó de una fuente monumental a un diseño bajo y discreto, pensado para no tapar la perspectiva del Espolón. Si te colocas junto al primer estanque y miras hacia el arco, entenderás por qué.

¿Cuál es el mejor momento para ver los estanques ornamentales del Espolón?

Cuando funcionan los surtidores, porque no siempre están en marcha, y a ser posible con buena luz: en un día de sol el agua devuelve el reflejo de los árboles y de las fachadas acristaladas del paseo. Al anochecer, con las farolas encendidas, los dos surtidores iluminados en fila hacia el Teatro Principal dan una de las estampas más bonitas del Espolón.

¿Se puede beber agua de los estanques ornamentales del Espolón?

No. Los estanques son puramente decorativos y su agua no es para beber. Muy cerca, entre las estatuas de Teodorico I y Fernando I, hay una pequeña fuente de hierro fundido de las de toda la vida: esa es la de beber. Y si buscas la antigua fuente de la Ninfa, tampoco está aquí: hay que ir al paseo de la Isla.

* Contenido elaborado con ayuda de inteligencia artificial y revisado por nuestro equipo antes de su publicación.

Datos de la ruta

  • Perfil: Todos

Los estanques ornamentales del Espolón son un conjunto de dos pilones bajos de agua con surtidor central, dispuestos en línea sobre el eje del Paseo de Marceliano Santa María, el andén central de los jardines del Espolón de Burgos. Se instalaron en 1947, cuando se retiró de este tramo del paseo la fuente de la Ninfa, en la misma reordenación que incorporó el busto del pintor Marceliano Santa María. Son elementos de jardinería urbana de carácter decorativo, sin función de abastecimiento.

Historia y cronología

El sector occidental del Espolón contó con fuentes ornamentales desde el siglo XIX. Consta la inauguración, el 8 de diciembre de 1834, de una fuente situada en el centro del conjunto formado por las cuatro estatuas regias colocadas en 1795 frente a las Casas Consistoriales. Más adelante el paseo contó con una fuente de la Ninfa; no ha podido determinarse si se trata de la misma pieza de 1834 o de una fuente posterior, ni la fecha de su instalación.

En 1947 la fuente de la Ninfa se desmontó y se trasladó al paseo de la Isla, y el espacio que ocupaba se reordenó con dos pequeños estanques y el busto de Marceliano Santa María, obra del escultor Félix Alonso González. La operación sustituyó un elemento vertical y monumental por láminas de agua a ras de suelo que mantienen despejada la perspectiva longitudinal del paseo entre el Arco de Santa María y el Teatro Principal.

No se ha localizado el autor del diseño de los estanques, el proyecto municipal que los incluyó ni documentación sobre reformas posteriores. Por su acabado actual, con el entorno pavimentado en baldosa y los surtidores y la iluminación nocturna renovados, es probable que hayan sido objeto de intervenciones de mantenimiento o de reurbanización del paseo en fechas más recientes, extremo que no ha podido confirmarse.

  • 8 de diciembre de 1834: inauguración de una fuente en el centro del conjunto de los cuatro reyes.
  • 1947: traslado de la fuente de la Ninfa al paseo de la Isla y colocación de los dos estanques y del busto de Marceliano Santa María.

Descripción, entorno y titularidad

Los dos estanques se alinean sobre el eje del paseo, separados por un tramo pavimentado, y se asientan dentro de una banda de baldosa de tono rojizo de planta alargada con los extremos redondeados, enmarcada por un bordillo de piedra que la distingue del enlosado claro del resto del andén. Presentan las siguientes características, observables in situ:

  • Vasos de escasa profundidad, con el borde prácticamente a ras del pavimento y un pretil bajo de piedra moldurada.
  • Planta mixtilínea: el primer estanque, el más próximo al Arco de Santa María, tiene contorno polilobulado de entrantes y salientes; el segundo es de planta rectangular alargada con los extremos resueltos en curvas y ornamentos en forma de venera.
  • Surtidor central en cada estanque, formado por un pequeño balaustre gallonado sobre peana de perfil mixtilíneo, con una boquilla de chorro vertical.
  • Iluminación sumergida o perimetral que permite su contemplación nocturna, y rejillas de registro para las instalaciones hidráulicas.

No se han localizado las dimensiones de los vasos, la procedencia de la piedra ni las características del sistema hidráulico. El funcionamiento de los surtidores no es permanente y depende del mantenimiento municipal.

El conjunto queda flanqueado, en su extremo occidental, por las estatuas de Teodorico I y Fernando I y por el busto de Marceliano Santa María, y a lo largo del paseo por tejos y bojes de poda topiaria, bancos de piedra y farolas de fundición. Junto a las estatuas se sitúa además una fuente de beber de hierro fundido, independiente de los estanques.

Los estanques son de titularidad municipal y forman parte del espacio público del Espolón, de acceso libre y permanente. No consta declaración de protección patrimonial individual; su entorno forma parte del centro histórico de la ciudad.

* Contenido elaborado con ayuda de inteligencia artificial y revisado por nuestro equipo antes de su publicación.

Datos de la ruta

  • Perfil: Todos

Todavía no hay otros puntos de interés a menos de 10 km de aquí.

No hay más puntos registrados en esta unidad geográfica todavía.

Todavía no hay vídeos para este punto de interés.

Estanque alargado de piedra junto a bancos y setos podados con el arco monumental y edificios al fondoIA
Estanque alargado de piedra junto a bancos y setos podados con el arco monumental y edificios al fondo
Estanque ornamental polilobulado en primer plano con las estatuas reales y el Arco de Santa María al fondo
Estanque ornamental polilobulado en primer plano con las estatuas reales y el Arco de Santa María al fondo
Vista longitudinal de los dos estanques ornamentales con surtidores entre cipreses esculpidos y arbolado
Vista longitudinal de los dos estanques ornamentales con surtidores entre cipreses esculpidos y arbolado
Perspectiva nocturna de los estanques ornamentales con surtidores de agua iluminados por farolas clásicas
Perspectiva nocturna de los estanques ornamentales con surtidores de agua iluminados por farolas clásicas
Chorro de agua saliendo de una fuente baja de piedra caliza con estatuas y edificios blancos al fondo
Chorro de agua saliendo de una fuente baja de piedra caliza con estatuas y edificios blancos al fondo
Vista del paseo desde los Estanques ornamentalesIA
Vista del paseo desde los Estanques ornamentales

Todavía no hay fotos de viajeros para este punto de interés. Sé el primero en subir una.

Todavía no hay PDFs para este punto de interés.

Todavía no hay opiniones de viajeros para este lugar.