Mausoleo del Empecinado

El Mausoleo del Empecinado es un monumento funerario de carácter conmemorativo y lenguaje neoclásico, erigido a mediados del siglo XIX en la ciudad de Burgos para albergar los restos del general Juan Martín Díez, el Empecinado, jefe guerrillero de la Guerra de la Independencia ejecutado en Roa en 1825. Se compone de un basamento escalonado de sillería, un cuerpo prismático con el programa epigráfico y un obelisco de remate. A diferencia de la mayoría de los monumentos conmemorativos urbanos, es una sepultura efectiva: contiene el enterramiento de la persona a la que honra. Se emplaza en el número 67 de la calle Fernán González, en el espacio ajardinado que lleva su nombre.

Génesis, financiación y cronología de la obra

El monumento es producto de una iniciativa de suscripción popular, no de un encargo institucional ordinario. El Gobierno autorizó la apertura de la suscripción voluntaria en 1842, diecisiete años después de la ejecución del guerrillero, en un contexto político que ya permitía la rehabilitación pública de su figura.

El proyecto del obelisco se debe al arquitecto Agustín Marcoartu, que lo diseñó en 1844. Las obras se ejecutaron en los años siguientes y concluyeron hacia abril de 1848, fecha que coincide con la que el propio monumento lleva labrada.

Sobre la cronología debe consignarse una divergencia entre fuentes:

• La inscripción del propio monumento consigna AÑO DE MDCCCXLVIII, esto es, 1848.
• La monografía local sitúa la conclusión de las obras hacia abril de 1848, en coincidencia con la piedra.
• Otras obras de referencia general dan el monumento como proyectado en 1844 e inaugurado en 1851.

Esta ficha adopta la fecha de 1848 por un criterio de jerarquía de fuentes: se trata de un dato grabado en el propio bien, contemporáneo de su ejecución, y además respaldado de forma independiente por la documentación local. La fecha de 1851 que ofrecen otros repertorios podría corresponder a un acto de inauguración posterior al remate de la fábrica, hipótesis que no se afirma aquí por no estar documentada.

Epigrafía: el programa de las cuatro caras

El cuerpo prismático que soporta el obelisco presenta una inscripción en cada una de sus cuatro caras, de modo que el discurso conmemorativo solo se completa recorriendo el monumento en su totalidad. Las inscripciones se disponen en dos formatos distintos: paneles rectangulares de texto grabado directamente sobre la sillería y placas ovaladas de piedra oscura embutidas en el paramento, enmarcadas por un despiece de dovelas radiales dispuesto en abanico.

Cara de la dedicatoria. Placa ovalada de piedra oscura, con el texto en cuatro líneas:

«A LA GLORIOSA MEMORIA DEL GENERAL D. JUAN MARTIN DIEZ EL EMPECINADO»

Cara de la financiación. Panel rectangular grabado sobre sillería clara, en cinco líneas:

«LA PATRIA RECONOCIDA CONSAGRA ESTE MONUMENTO DE HONOR Y DE GLORIA. POR SUSCRICION VOLUNTARIA. AÑO DE MDCCCXLVIII»

Debe advertirse que la forma SUSCRICION, sin la primera consonante del grupo, es la grafía efectivamente tallada en la piedra y no un error de transcripción: corresponde a un uso ortográfico admisible en la época.

Cara del elogio. Panel rectangular con las letras resaltadas en dorado, en cuatro líneas:

«A LA LEALTAD, AL PATRIOTISMO, AL VALOR HEROICO DEL MODERNO CID CASTELLANO»

La fórmula moderno Cid castellano constituye el núcleo retórico del conjunto: asimila al guerrillero con la figura heroica de referencia de la ciudad y lo inscribe en una genealogía de valor castellano, operación habitual en la monumentalística conmemorativa del siglo XIX.

Cuarta cara. Conserva una placa ovalada de piedra oscura en estado de deterioro muy avanzado, de la que solo se intuyen dos líneas de texto. Su lectura no ha podido establecerse y no se aventura aquí ninguna reconstrucción. Las fuentes publicadas consultadas no recogen el texto de esta cara ni el de la dedicatoria, limitándose a transcribir las dos inscripciones sobre sillería clara, que son las mejor conservadas.

La recuperación de esta cuarta inscripción requeriría documentación fotográfica frontal con iluminación rasante y, en su caso, estudio directo de la placa. Es el único elemento del programa epigráfico que permanece sin documentar.

Descripción formal y materiales

El monumento se construye íntegramente en sillería de piedra caliza, con las placas epigráficas ovaladas labradas en una piedra oscura de naturaleza distinta, no identificada en las fuentes consultadas. Se organiza en tres cuerpos superpuestos sobre una plataforma de acceso.

El basamento es un volumen prismático de sillería de gran despiece, de paramentos lisos y juntas marcadas, asentado sobre un zócalo escalonado de dos gradas que resuelve el encuentro con el pavimento.

El cuerpo intermedio, que aloja el programa epigráfico, es de menor planta y está resuelto con un despiece de dovelas radiales en abanico que converge hacia el centro de cada cara, enmarcando el panel o la placa. Remata en una cornisa de gran vuelo con moldura de nacela, sobre la que apoya un frontón de perfil mixtilíneo con los ángulos resueltos en aletas curvas a modo de acroteras, solución que proporciona al conjunto su silueta característica.

El obelisco arranca del centro de ese remate, con fuste de sección cuadrada en acusado talud y piramidión apuntado. En su cara principal, a media altura, se labra en relieve el único motivo decorativo de todo el monumento: una corona circular de laurel con cintas anudadas en la parte superior.

El conjunto se delimita en planta mediante un recinto acotado por bolardos cilíndricos de granito unidos por cadena de hierro forjado, y se asienta sobre una plataforma pavimentada con despiece geométrico, rodeada de zonas ajardinadas con arbolado de porte considerable, entre el que destacan ejemplares de coníferas de gran desarrollo.

No constan publicadas las dimensiones del monumento: ni la altura total, ni la del obelisco, ni las de la planta aparecen recogidas en las fuentes consultadas, por lo que no se consigna aquí ninguna cifra. Tampoco consta el nombre del cantero o escultor que ejecutó materialmente la obra, distinto en su caso del autor del proyecto.

Traslados del monumento y depósito de los restos

El mausoleo ha conocido varios emplazamientos sucesivos, circunstancia poco habitual en un monumento funerario y que condiciona su lectura actual.

• Emplazamiento inicial, 1848: el monumento se levantó en los terrenos del antiguo convento de la Victoria, donde concluyeron las obras.
• Primer traslado, principios de 1855: por acuerdo del Ayuntamiento de Burgos, el monumento se desmontó y se volvió a montar a la entrada del Campo Santo, emplazamiento más acorde con su condición funeraria y con el destino que iba a recibir al año siguiente.
• Emplazamiento actual: calle Fernán González número 67, en el espacio ajardinado conocido como Jardines del Mausoleo del Empecinado, con plazoleta circular en su costado occidental. No consta documentada en las fuentes consultadas la fecha ni el motivo de este último traslado, que por tanto no se data aquí.

El itinerario de los restos mortales es independiente del monumento y tiene su propia cronología:

• Enterramiento original en Roa de Duero, donde se produjo la ejecución en 1825.
• Exhumación el 2 de julio de 1844, con traslado provisional a la iglesia parroquial de Roa mientras se construía el monumento.
• Traslado solemne y depósito definitivo en el mausoleo el 18 de febrero de 1856, mediante ceremonia pública.

Entre la muerte del guerrillero y el depósito de sus restos en el mausoleo transcurrieron, por tanto, más de treinta años, y ocho desde la conclusión de la obra que iba a albergarlos.

Juan Martín Díez, el Empecinado

Juan Martín Díez nació en Castrillo de Duero, en la actual provincia de Valladolid, el 5 de septiembre de 1775. Durante la Guerra de la Independencia organizó partidas armadas que operaron en la Ribera del Duero y en diversas provincias, interrumpiendo líneas de suministro francesas, interceptando correos y capturando convoyes, con un perjuicio considerable para el ejército napoleónico. Alcanzó el empleo de general.

Su apodo no procede del adjetivo empecinado en el sentido de obstinado, atribución popular muy extendida. Deriva de la pecina, el barro negro que se deposita en el fondo de los arroyos: los cursos de agua próximos a Castrillo de Duero arrastraban ese fango, y a los naturales de la zona se los denominaba empecinados con anterioridad al nacimiento del personaje. Se trata, por tanto, de un gentilicio local y no de un apodo personal.

Tras el restablecimiento del absolutismo y por su significación liberal, fue detenido y ejecutado en Roa de Duero en agosto de 1825. La ejecución se practicó en la horca y en la plaza del pueblo, y no mediante fusilamiento, modalidad que correspondía a los reos comunes y no a un oficial general, circunstancia que el monumento vendría a reparar simbólicamente décadas después.

Sobre el día exacto de la ejecución existe divergencia entre las fuentes consultadas, que lo sitúan en el 19 o en el 20 de agosto de 1825. No se adopta aquí ninguna de las dos fechas.

Estado de conservación

El monumento presenta, a fecha de la documentación fotográfica disponible, un estado de conservación desigual y con patologías activas, sin que conste intervención de restauración documentada en las fuentes consultadas.

• Costras negras y regueros de escorrentía en los paramentos del cuerpo epigráfico y bajo la cornisa, asociadas al lavado diferencial de la fachada.
• Colonización vegetal en las juntas del pavimento perimetral y en el encuentro del zócalo con el suelo.
• Pérdida avanzada de la placa epigráfica de la cuarta cara, hasta el punto de resultar ilegible.
• Oxidación generalizada de la cadena y los herrajes del acotado perimetral.
• Desgaste del grabado en los paneles de sillería, con pérdida parcial de la legibilidad en las líneas de menor cuerpo.

El monumento conserva un uso conmemorativo vivo: en la documentación gráfica disponible se aprecia una ofrenda floral depositada al pie del basamento, indicio de que sigue siendo objeto de actos de recuerdo.

Titularidad, acceso y protección

El monumento ocupa espacio público urbano y su contemplación es libre, gratuita y sin restricción horaria, al encontrarse en una zona ajardinada abierta. El recinto acotado por cadena delimita el ámbito del monumento pero no impide el recorrido perimetral, necesario para la lectura completa del programa epigráfico.

No consta en las fuentes consultadas declaración de protección patrimonial individualizada para este monumento: no se ha localizado expediente de Bien de Interés Cultural ni catalogación autonómica específica referida a él.

El bien se sitúa en el casco histórico de la ciudad, en el entorno del Conjunto Histórico de la Ciudad de Burgos, declarado el 20 de julio de 1967 con el código RI-53-0000088. No se ha podido verificar si el emplazamiento concreto queda dentro del perímetro delimitado de esa declaración, por lo que no se afirma aquí que le sea de aplicación.