Calle Almirante Bonifaz

La calle del Almirante Bonifaz es una vía del casco histórico de Burgos, de trazado estrecho y recorrido corto, situada en el sector comercial comprendido entre la Plaza Mayor y el entorno de la calle de San Juan, y paralela a la calle de San Lorenzo. Carece de monumento propio y de catalogación patrimonial específica, de modo que su interés documental no reside en lo que contiene sino en dos órdenes de datos bien definidos: por un lado su toponimia, que conserva memoria de un nombre medieval desaparecido y conmemora a un personaje histórico de primer orden; por otro, su condición de frente posterior de tres grandes contenedores cuyas fachadas principales dan a otras calles. Esta ficha no puede ofrecer cronología de apertura ni de alineaciones del viario, por no haberse localizado documentación al respecto, y se construye sobre lo que sí está documentado.

Denominaciones históricas: de Cantarranas la Mayor a Almirante Bonifaz

La calle ha tenido al menos dos denominaciones, correspondientes a dos lógicas distintas de nomenclatura urbana.

Durante la Edad Media y buena parte de la Edad Moderna se denominó Cantarranas la Mayor, forma que el panel cerámico de la calle transcribe con el calificativo entrecomillado: Calle de Cantarranas «la mayor». El panel cerámico municipal instalado en la propia calle explica el topónimo por causas físicas del terreno: las corrientes fluviales que circulaban en sus proximidades y el gran número de ranas que en ellas había. Los repertorios locales coinciden, de modo que el dato cuenta con respaldo in situ y bibliográfico. El nombre pertenece por tanto a la familia de topónimos descriptivos del medio, no a la de los gremiales que dominan en el casco burgalés —Sombrerería, Cerrajería, Herreros—, y constituye un indicio del régimen hídrico del casco antes de su canalización.

La propia forma del nombre aporta un dato implícito: el calificativo «la Mayor» presupone la existencia de una «Cantarranas la Menor». Esa segunda vía está identificada: corresponde a la actual calle Laín Calvo, paralela a esta, que según los repertorios locales se denominó sucesivamente Cantarranas la Menor, Cantarranillas y Trascorrales antes de recibir su nombre actual. Las dos calles formaban por tanto un par toponímico y compartían la misma causa física.

Esa causa está igualmente documentada y permite precisar la explicación del panel cerámico, que habla genéricamente de «corrientes fluviales»: se trataba de una esgueva, un cauce menor que descendía desde el ámbito de San Juan y discurría por estas calles, ocupando buena parte de la calzada. Los repertorios consignan que en el siglo XVI se derribaron edificios para ensanchar la vía, que el hundimiento posterior de varias casas obligó a modificar el trazado, que el cauce se cruzaba mediante pequeños puentes y que no quedó cubierto de forma definitiva hasta el siglo XIX. El topónimo de Trascorrales, aplicado a la paralela, se explica por quedar esta a espaldas de las viviendas y corrales de las calles vecinas, entre ellas San Lorenzo.

La denominación vigente responde a la nomenclatura conmemorativa característica de los siglos XIX y XX, que sustituye los nombres de uso por nombres de personaje. En este caso el homenajeado es Ramón de Bonifaz, burgalés de adopción y primer almirante de Castilla, al que se dedica la sección siguiente. No se ha localizado el acuerdo municipal de cambio de denominación ni su fecha, por lo que no puede situarse el momento exacto de la sustitución.

Epigrafía: el panel cerámico municipal

La calle cuenta con un panel cerámico de azulejos fijado en fachada, perteneciente a la serie de paneles divulgativos del callejero histórico de Burgos. Su existencia resuelve una laguna que una redacción anterior de esta ficha dejaba abierta, y eleva el rango documental de buena parte de lo que aquí se afirma: en la jerarquía de fuentes de este portal, un panel oficial colocado in situ se sitúa por encima de la monografía local y muy por encima del repertorio.

Descripción material: composición rectangular de azulejos blancos con texto en letra gótica de trazo azul, enmarcada por una cenefa azul en relieve. En los dos ángulos superiores figuran sendos azulejos en relieve de color blanco:

• A la izquierda, una nao de vela, alusiva a la condición de almirante del homenajeado.
• A la derecha, un busto de rey coronado, elemento tomado del escudo de la ciudad de Burgos.

Transcripción literal del texto, por líneas:

• Calle Almirante Bonifaz. Antiguamente Calle de Cantarranas «la mayor».
• Llamada así en honor a Don Ramón Bonifaz (h. 1196-1252) que dirigió la armada castellana que conquistó Sevilla en 1248.
• Su antiguo nombre se debía a las corrientes fluviales que circulaban en sus proximidades donde había un gran número de ranas.

El panel acredita por sí solo tres extremos: la denominación histórica con su forma exacta, incluido el entrecomillado del calificativo; la explicación del topónimo por las corrientes fluviales y las ranas, que hasta ahora solo constaba en repertorios; y las fechas del personaje, que consigna expresamente como aproximadas mediante la abreviatura «h.».

Conviene precisar igualmente lo que el panel no dice, porque delimita lo que esta ficha puede afirmar: no describe la acción concreta sobre el Guadalquivir —no menciona ni la cadena ni el puente de barcas, sino que se limita a atribuirle la dirección de la armada—, no indica el origen geográfico del personaje y no lleva fecha de colocación ni entidad promotora visible en el material disponible.

Ramón de Bonifaz, titular del nombre de la calle

La figura que da nombre a la calle está documentada con desigual precisión según la fuente, y conviene separar lo que está acreditado de lo que se repite sin serlo.

Los datos biográficos sólidos, procedentes de un estudio publicado en el Boletín de la Institución Fernán González, son los siguientes:

• Origen y familia: hijo de Simón Bonifacio y de Berenguela Putiérrez, según la grafía de la fuente. Primo de doña Juana, segunda esposa de Fernando III, a la que acompañó en su llegada a la Península desde Montpellier. Se estableció en Burgos al servicio del monarca.
• Documentación: aparece en la documentación desde 1228, y otorgó testamento en 1246 en Baeza.
• Mercedes: recibió el señorío de Villaveta y otras villas.
• Relación con el convento de San Francisco, extramuros de Burgos: el estudio monográfico sobre aquel edificio precisa que Bonifaz costeó la obra de casi toda la primitiva nave del templo, colocó su escudo en la entrada principal y eligió la iglesia para su enterramiento, donde tuvo mausoleo de mármol jaspeado con estatua yacente y un perro a los pies en la capilla de las Llagas.
• Sepultura: cuestión no resuelta. Una redacción anterior de esta ficha daba el convento por fundación suya, lo que debe rectificarse: las fuentes lo presentan como patrono y financiador de la obra, no como fundador, y sitúan la fundación del convento en fecha muy anterior a su edad adulta. A ello se añade que el propio estudio monográfico se contradice, pues indica a la vez que fue enterrado en Burgos y que quiso serlo en la catedral de Sevilla, donde afirma que se conserva su cuerpo; y que da dos años distintos de fallecimiento, 1252 y 1256. Esta ficha no resuelve la contradicción y la deja consignada.

Sobre las fechas de nacimiento y muerte, el panel cerámico de la calle las consigna como h. 1196-1252, con la abreviatura de «hacia» delante, y los repertorios locales coinciden. El estudio monográfico citado no las establece y se limita a la horquilla documental de 1228 a 1246, pero tampoco las contradice. Esta ficha las recoge por tanto como aproximadas, que es exactamente el valor que les da la propia fuente in situ, y considera firme únicamente el marco documental.

El hecho que le dio renombre es su participación en la conquista de Sevilla de 1248. Por orden del rey preparó una flota, armada con galeras vizcaínas, y la hizo remontar el Guadalquivir para romper el obstáculo que mantenía abastecida la ciudad desde el arrabal de Triana. La ciudad se entregó el 23 de noviembre de 1248, tras dieciséis meses de cerco.

Sobre la naturaleza exacta de ese obstáculo las fuentes no coinciden, y la discrepancia debe declararse en lugar de unificarse:

• El estudio monográfico señala que la nave capitana rompió la cadena defensiva del Guadalquivir.
• La divulgación histórica más extendida describe la acción como la rotura del puente de barcas que unía Sevilla con Triana.

Las dos versiones son compatibles si se entiende que la cadena formaba parte del dispositivo defensivo del propio puente, lectura razonable pero que ninguna de las fuentes consultadas formula expresamente, por lo que se consigna como tal y no se da por buena.

Existe una segunda discrepancia, de orden cronológico: la fuente monográfica indica que fue nombrado primer almirante de Castilla tras la conquista, mientras que el relato habitual lo presenta ya como almirante al mando de la flota. No se resuelve aquí.

El frente construido: traseras y costados

El rasgo urbanístico que mejor define esta calle es que ninguno de los tres grandes inmuebles que la flanquean le entrega su fachada principal. Todos dan a ella su parte posterior o su costado, lo que explica la discontinuidad de su frente edificado, la alternancia entre paramentos ciegos y fachadas comerciales, y la escasa intensidad de uso de la vía en comparación con la contigua calle de San Lorenzo.

Los tres elementos, identificados por conocimiento directo del gestor del portal, son los siguientes:

• La trasera de la Iglesia de San Lorenzo el Real. Se manifiesta como un extenso paramento de sillería caliza, de despiece regular y prácticamente ciego, con escasos huecos adintelados de reducido tamaño en la parte alta, protegidos con reja, y una puerta secundaria adintelada con recercado moldurado y escalón de acceso, correspondiente al número 17. El contraste con la portada barroca monumental del mismo templo en la calle de San Lorenzo es completo y constituye el dato visual más característico de esta calle.
• El acceso oriental de los Jardines Ignacio del Río. Inmediatamente después, en el entorno del número 19, se abre la verja de forja sobre murete de piedra con pilastras de sillería que da entrada al espacio ajardinado municipal que comunica esta calle con la de San Lorenzo. Es una de las dos puertas del recinto, que no permanecen abiertas de forma continua, por lo que la condición de paso entre ambas calles es intermitente.
• El costado de la antigua Audiencia Provincial. El tramo final de la calle discurre junto al flanco de un inmueble de sillería de tres alturas, de composición regular, con vanos adintelados recercados, balcones de forja, cornisa moldurada y cubierta de teja curva. Su fachada principal y su acceso se sitúan en la calle de San Juan, número 2. El edificio fue sede de la Audiencia Provincial y de los juzgados de Burgos y alberga hoy el Centro Cívico San Juan, equipamiento municipal que reúne la Casa de la Mujer y diversos servicios del Ayuntamiento.

La secuencia resultante, recorriendo la calle, es por tanto: testero de un templo barroco, jardín cerrado y flanco de una antigua sede judicial, además del frente de edificación residencial y comercial del lado opuesto.

Respecto al inmueble judicial, la cronología de su sustitución está parcialmente documentada. La sede del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León radica en el edificio conocido como Palacio de Justicia de la Isla, fechado en 1833, en el Paseo de la Audiencia. Durante su rehabilitación, el Tribunal se trasladó provisionalmente al edificio de juzgados de la calle de San Juan número 2, el mismo que después pasó a uso de centro cívico, y en 2012 se inauguró la sede rehabilitada del Paseo de la Audiencia, compartida con la Audiencia Provincial de Burgos. Debe advertirse que Audiencia Provincial, juzgados y Tribunal Superior de Justicia son instituciones distintas que las fuentes divulgativas emplean con laxitud, y que no consta la fecha en que la actividad judicial abandonó definitivamente el inmueble de San Juan.

Configuración del viario y uso actual

La descripción procede de la observación directa del material gráfico disponible; no se ha localizado proyecto de urbanización ni memoria de intervención.

La calle presenta pavimento continuo de losa de piedra, sin bordillo ni diferenciación de calzada y acera, organizado mediante bandas longitudinales de piedra de distinto color y despiece —una central más oscura y otras de tono rojizo junto a las líneas de fachada— que ordenan el eje de la vía. Se completa con registros y rejillas de fundición integrados en el despiece y con farolas de fundición en brazo mural, de fuste moldurado y luminaria de cuatro caras, del modelo de uso general en el casco.

El frente residencial responde al tipo característico del casco burgalés: edificios entre medianeras de cuatro y cinco alturas con miradores acristalados de carpintería de madera, pintados en blanco o en tonos oscuros, volados sobre la línea de fachada y ocupando varias plantas, combinados con balcones de forja y paramentos revocados en color. No se documenta aquí la autoría ni la cronología de ninguna de estas fachadas, que corresponden mayoritariamente a vivienda privada.

El uso dominante de la planta baja es comercial minorista, con presencia de establecimientos de equipamiento personal, servicios financieros y alimentación. A diferencia de la contigua calle de San Lorenzo, la ocupación hostelera de la vía pública es escasa o nula, lo que determina un nivel de tránsito sensiblemente menor. No se consignan cifras de locales ni de actividad, por tratarse de datos variables y no verificados.

No se ha localizado documentación que acredite figura alguna de protección patrimonial sobre el viario como tal. La protección aplicable es la derivada del planeamiento del conjunto histórico y, en su caso, la específica de los inmuebles que lo flanquean, no una declaración propia del espacio público.

Lagunas documentales y cuestiones abiertas

Quedan pendientes de consulta documental o de examen directo los siguientes extremos:

• La fecha de cobertura definitiva de la esgueva y su trazado exacto por esta calle, de los que los repertorios solo dan el siglo.
• La fecha del cambio de denominación de la calle y el acuerdo municipal correspondiente.
• La naturaleza del obstáculo roto en el Guadalquivir —cadena, puente de barcas o ambos— y el momento exacto del nombramiento como almirante.
• La fecha en que la actividad judicial abandonó el inmueble de la calle de San Juan y la de su conversión en centro cívico, así como la cronología y autoría del propio edificio.
• La longitud y la anchura de la calle y sus puntos exactos de inicio y final.
• La fecha de colocación del panel cerámico y la entidad que lo promovió, no visibles en el propio panel.
• Una atribución no verificada que conviene dejar consignada sin darla por buena: un repertorio local sitúa en esta calle la residencia de los Velasco, condestables de Castilla, en el solar que hoy ocupa una entidad financiera. El palacio de los Velasco documentado en Burgos es la Casa del Cordón, situada en otro emplazamiento, por lo que la noticia puede referirse a otra casa de la misma familia o constituir una confusión. No se afirma y requiere segunda fuente.