Huerto del Rey (La FLora)

El Huerto del Rey, conocido popularmente como la Flora, es un espacio público del casco histórico de Burgos situado al noreste de la catedral, dentro del ámbito urbano de traza medieval que forma con Las Llanas. Pese a su condición y su uso de plaza, figura en el callejero municipal como calle. Se configura como un recinto alargado, peatonal y en ligera pendiente, cerrado por dos frentes continuos de edificación residencial con miradores acristalados, con una fuente en su eje central y con la perspectiva rematada por las torres de la catedral. Su interés patrimonial reside en el conjunto urbano, en la fuente que le da el apodo y en el pasadizo abovedado que lo comunica con la calle Laín Calvo.

Denominaciones y evolución del topónimo

El espacio presenta una duplicidad de nombres consolidada, con ambos plenamente vigentes en usos distintos:

• Huerto del Rey: denominación oficial, la que consta en el callejero y en las direcciones postales, y con la categoría de calle.
• La Flora, o plaza de la Flora: denominación popular, de uso general en la ciudad, procedente de la figura de la diosa Flora que corona su fuente. Es la que emplean habitualmente las publicaciones turísticas municipales.

El recinto recibió además, en distintos momentos, las denominaciones de plazuela del Obispo de Almería y plazuela de la Armería, ambas documentadas por la bibliografía local. No se han localizado las fechas de vigencia de cada una de ellas.

Sobre el origen del topónimo actual existe discrepancia expresa entre fuentes, y conviene consignarla en lugar de resolverla:

• Una versión lo relaciona con los antiguos palacios reales y propiedades adyacentes de Fernando I de Castilla que se localizaban en este ámbito.
• Otra fuente local afirma directamente que se desconoce el motivo por el que la calle lleva ese nombre.

Ninguna de las dos se da aquí por establecida. La primera resulta coherente con la presencia documentada de dependencias regias en el entorno de la catedral —el propio solar de la seo procede de un palacio real donado por Alfonso VI—, pero esa coherencia no constituye prueba.

La fuente de la Flora

La fuente es el elemento singular del recinto y el que ha acabado dándole nombre en el uso corriente. Sus características documentadas son las siguientes:

• Materiales: cuerpo de piedra y figura de remate en bronce.
• Configuración: fuente de cuatro caños, con pilón y cierre perimetral de reja.
• Remate: figura de la diosa Flora —divinidad romana de las flores, los jardines y la primavera— representada sentada sobre un pez y vertiendo agua en un cuenco.

La cronología presenta un matiz que conviene precisar. La bibliografía local sitúa la fuente actual en el siglo XVIII, mientras que la información turística municipal indica que desde el siglo XVII existió en esta plaza una fuente de importancia, que servía para abastecer de agua a parte del vecindario. Ambos datos son compatibles si se entiende que hubo un elemento anterior sustituido o reformado después, pero esa secuencia no está documentada y no se propone aquí como establecida.

No se ha localizado la autoría de la fuente ni de la figura de bronce, ni la fecha exacta de su ejecución, ni constancia de traslados desde otro emplazamiento, práctica habitual con el mobiliario hidráulico urbano. Tampoco constan sus dimensiones. La pieza se describe en buen estado de conservación y mantiene su función como referencia visual del recinto.

El pasadizo de comunicación con la calle Laín Calvo

Uno de los frentes edificados está atravesado por un paso cubierto de uso público que comunica el recinto con la calle Laín Calvo, situada en la cota superior de la trama. Se trata de una servidumbre de paso bajo edificación, solución característica de la ciudad histórica y presente también en el contiguo conjunto de Las Llanas.

Sus rasgos, descritos desde el propio paso, son los siguientes:

• Cubrición: sucesión de bóvedas de arista enlucidas y encaladas, articuladas en varios tramos mediante arcos fajones.
• Paramentos: zócalos y jambas de sillería de piedra caliza, con los huecos de los locales abiertos a ambos lados del corredor.
• Arcos: al menos uno de los arcos intermedios se resuelve en ladrillo visto, con rosca de perfil rebajado, en contraste con el enlucido del resto.
• Elementos singulares: sobre uno de esos arcos se abre un balconcillo con antepecho de forja y vidriera de colores, correspondiente a la vivienda superior; el vano de salida se remata con un montante acristalado en abanico.
• Iluminación: faroles de fundición suspendidos de la clave de las bóvedas.
• Pavimento: losa de piedra de gran formato, continua con la del espacio exterior.

No se ha localizado denominación propia para este pasadizo, ni su cronología, ni el nombre del inmueble que atraviesa. Su aspecto —bóvedas de arista, arcos de ladrillo, montante en abanico— remite a soluciones de los siglos XVIII y XIX, pero esa lectura estilística no permite datarlo con seguridad y no se propone como cronología.

Configuración del espacio público, caserío y usos

El recinto responde a una planta alargada y aproximadamente rectangular, con una ligera pendiente longitudinal. Su eje se orienta de modo que la perspectiva queda cerrada al fondo por las torres de la catedral de Burgos, circunstancia que convierte el espacio en uno de los puntos de vista urbanos más reconocibles de la ciudad. Debe advertirse, por su implicación práctica, que la catedral queda en dirección suroeste respecto del recinto, de modo que en las últimas horas de la tarde el sol se sitúa tras el templo.

Los frentes están formados por edificación residencial de cuatro y cinco alturas, con fachadas revocadas y pintadas en colores —rosas, amarillos, azules y verdes— sobre zócalos de sillería ocupados por locales comerciales y hosteleros. El elemento tipológico dominante es el mirador acristalado, o galería, presente de forma prácticamente continua en ambos frentes y en varias alturas; constituye la tipología doméstica burgalesa por excelencia y alcanza aquí una de sus concentraciones más completas.

El pavimento combina losa de piedra de gran formato con paños de canto rodado, con despieces geométricos y algún trazado circular en la zona central. El mobiliario incluye farolas de fundición de modelo histórico, bancos, jardineras y arbolado de porte pequeño y medio en alineación.

El recinto es peatonal en superficie y dispone de un aparcamiento subterráneo bajo la plaza, con acceso rodado y peatonal en la propia explanada. No se han localizado datos sobre su fecha de construcción, número de plazas ni régimen de explotación, ni tampoco sobre la fecha y autoría de la urbanización actual de la superficie.

En cuanto a los usos, el espacio concentra una elevada densidad de establecimientos de hostelería con ocupación de terraza, y se integra, junto con Las Llanas, en el área de referencia del ocio nocturno de la ciudad. Esa condición determina una ocupación muy variable del recinto según el día y la franja horaria.

Protección patrimonial y régimen de acceso

El recinto carece de declaración individualizada. Su protección deriva de su inclusión en el conjunto histórico de la ciudad: determinadas zonas de Burgos fueron declaradas Conjunto Histórico-Artístico por el Decreto 2025/1967, de 20 de julio, publicado en el Boletín Oficial del Estado número 204, de 26 de agosto de 1967, cuya delimitación exacta no se ha podido consultar. Concurre asimismo su proximidad a la catedral de Burgos, inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1984, circunstancia que somete las actuaciones del entorno a informe de la administración competente en materia de patrimonio cultural.

El espacio es de titularidad municipal y de acceso libre, gratuito y permanente, sin cierre ni control, incluido el pasadizo de comunicación con Laín Calvo, que pese a su apariencia de portal privado constituye vía de paso público. Los inmuebles que cierran el recinto son de propiedad privada y uso mayoritariamente residencial, por lo que esta ficha se limita a lo observable desde el espacio público y no describe portales ni distribuciones interiores.